Отели Турции - Турция.Ру
     
 
  Турция.ру - Место под солнцем! Отдых в Турции!
 
 
 

Архивы форума Turkey.ru

Страна Турция
   >> Переводы: турецкий <-> русский: Архив
Архивы форума по Турции

magnolia
(переплюнувший босфор)
2006/06/27 15:24
С турецкого, пожалуйста....  Это сообщение из Архива

Пожалуйста, что он тут мне ответил...
Ну, как всегда, двоечник. Без единого знака препинания... Если это как-то переводится, переведите, пожалуйста....
СПАСИБО ЗАРАНЕЕ!!!!
senden bir haber alamadigim ve ulasamadigim. Zaman kendimi oyle yanliz hissediyorumki tipki kimsesiz oksuz yetim boynu bukuk bir cocuktan farkim kalmiyor bil
hicmi insaf merhamet yok kalbinizde uzaklarda bir yurek senin icin deli oluyor bir haber alabilmek icin anlamiyormusun yuregimin aci cektigini seni bilmiyorum


Женщина может быть загадочной, мужчина — только непонятым…


Вся Ветвь
:АвторОтослано
*С турецкого, пожалуйста.... magnolia   2006/06/27 15:24
.*Re: С турецкого, пожалуйста.... ozen   2006/06/27 17:45

. | Moderator


 
 
YART.RU Copyright © 2001 Turkey.ru
Карта сайта | Контакты | Партнеры | Реклама на сайте

Идея сайта - VP
Дизайн - YART.RU