Прошу прощения за повтор, но обратно никто не перевел...

слегка сократила:

Отель от тебя далеко…гораздо дальше, чем в прошлый раз. Где то в районе Okurcalar, в 10 км от Avsallar, в 35 км от Алании. Я там буду 2 недели. Надеюсь увидемся. Напиши, когда сможешь приехать.