Отели Турции - Турция.Ру
     
 
  Турция.ру - Место под солнцем! Отдых в Турции!
 
 
 

Архивы форума Turkey.ru

Страна Турция
   >> Переводы: турецкий <-> русский: Архив
Архивы форума по Турции

SStrekoza
(балык)
2006/04/08 15:38
СОЛНЫШКИ!!! Помогите на туркишь!!! Очень срочно.  Это сообщение из Архива

Не хотела просить вас, но приходится, знакомая, которая пообещала перевести, куда-то пропала, и я уже четвёртый день не могу написать ответ. А очень срочно надо. Посодействуйте, пожалуйста!!!
Вот текст:
Ты меня обижаешь. Почему я тобой пренебрегаю (ediyorsun)? Ты мой самый дорогой мужчина, и я всегда безумно рада тебя слышать и получать от тебя весточки. Просто из-за языкового барьера я не могу в полной мере с тобой общаться. Поэтому не задаю тебе лишних вопросов, ответ на которые я могу узнать в интернете. Только при встрече мы поймём друг друга без слов. Я тоже с нетерпением жду этого дня. Мои мысли постоянно заняты тобой. Я планирую приехать где-то 22-26 мая. На работе надо, чтобы меня отпустили в отпуск в это время. Пока рано брать путёвку, на это время нет конкретных цен. Поэтому и не сообщаю тебе дату и отель, я их сама не знаю. Я через знакомых стараюсь взять нормальную, недорогую путёвку. Ты будешь работать во время моего приезда? Лейла с вами живёт? Как долго время тянется!!!
Ты только дождись меня, а там мы разберёмся.

Мыши плакали, кололись, но продолжали жевать кактус


Вся Ветвь
:АвторОтослано
*СОЛНЫШКИ!!! Помогите на туркишь!!! Очень срочно. SStrekoza   2006/04/08 15:38
.*Спасибо всем!!! Мне уже перевели. SStrekoza   2006/04/08 18:32

. | Moderator


 
 
YART.RU Copyright © 2001 Turkey.ru
Карта сайта | Контакты | Партнеры | Реклама на сайте

Идея сайта - VP
Дизайн - YART.RU