Отели Турции - Турция.Ру
     
 
  Турция.ру - Место под солнцем! Отдых в Турции!
 
 
 

Архивы форума Turkey.ru

Страна Турция
   >> Переводы: турецкий <-> русский: Архив
Архивы форума по Турции

kanka
(хозяин ишака)
2006/03/09 09:12
Как-то коряво получается  Это сообщение из Архива

Все слова я знаю, но перевод получается тааааким корявым! Турки мне пытались перевести с трудом на английский, но тоже коряво-коряво!
Вот эта фраза: Gitmek yoktur ki gelmek olsun
Помогите перевести красиво! :rev:




Вся Ветвь
:АвторОтослано
*Как-то коряво получается kanka   2006/03/09 09:12
.*Re: Как-то коряво получается partymouse   2006/03/09 10:49

. | Moderator


 
 
YART.RU Copyright © 2001 Turkey.ru
Карта сайта | Контакты | Партнеры | Реклама на сайте

Идея сайта - VP
Дизайн - YART.RU