Вторая заявка о песне..Macarena


Летом 1996 года США буквально охватила "макареномания". Испанский дуэт Los
del Rio, мало кому знакомый за пределами Испании, с помощью заводной летней
песни с ходу попал на первое место американского и британского хит-парада
синглов и продержался там целых 14 недель. "Macarena" даже установила
рекорд: она продержалась в US Top 100 60 недель. Такого успеха в
музыкальной истории никто никогда не добивался. Песня звучала везде, где
только можно: на дискотеках, на круизных кораблях, на свадьбах, офисных
вечеринках, в автомобилях, на спортивных играх, на ралли... Это было самое
настоящее безумие.

Неистовая любовь публики возникла благодаря исключительно прагматичному
подходу американского лэйбла BMG. Дело в том, что первый релиз песни
состоялся еще в 93. Она звучала довольно необычно для того времени,
представляя собой своеобразный сплав нового фламенко и румба поп музыки,
благодаря чему и добилась довольно значительного успеха в Испании и
Мексике.

Flamenco nuevo, или современное фламенко, часто путают с поп фламенко,
латино или даже мариачи, хотя между собой они имеют мало общего. Новое
фламенко нашло себе поклонников во всем мире, особенно много их в Европе,
Америке и Азии. Самые важные пионеры flamenco nuevo – Пако де Лусия и певец
Камарон де ла Исла. Пако де Лусия – известный испанский гитарист, ведущий
исполнитель в стиле нового фламенко. Многие считают его одним из лучших
музыкантов. При рождении гитариста назвали Франсиско Санчес Гомез,
творческий псевдоним появился из сокращения до Пако имени Франсиско, а
Лусия – имя его матери. Камарон де ла Исла много лет сотрудничал с Пако, в
результате чего появились 10 альбомов. Многие из них оказали большое
влияние на развитие flamenco nuevo. Во фламенко всегда был важен ритм, и
flamenco nuevo не пренебрегает традицией. Танец, музыка и голос лишь
дополняют его. Кроме гитары, иногда используются скрипка, флейта, бас.

В Испании зажигательную смесь под названием "Macarena" приняли очень
хорошо. В 1994 звукозаписывающую компанию, которая выпустила песню, купила
BMG. Руководство лэйбла решило сделать веселую песенку хитом в Америке, и
для этого часть оригинального испанского текста заменили английским.

В первой версии речь шла о девушке по имени Макарена, которая расстроена
уходом своего парня Виторино в армию. Чтобы отплатить ему, она отправляется
веселиться и кутить с другими мужчинами. В переделанном варианте Макарена
стала гораздо более легкомысленной и неразборчивой. Чего стоят хотя бы
такие строки: "Что я должна была делать? Его не было в городе, а двое его
друзей были такими славными". Есть своеобразная ирония в том, что дуэт Los
del Rio, не знавший английского языка, посчитал успех песни подарком Девы
Марии.

Кстати, для США песню переделала команда из Майами Bayside Boys. Это они
придумали заставить петь куплеты девушку, которая изображает Макарену, и
они же вставили смех из песни группы Yaz "Situation" в начало и середину.

Антонио Ромео Монге и Рафаэля Руиза (Antonio Romeo Monge и Rafael Ruiz)
вдохновила на написание своего первого и единственного международного хита
танцовщица фламенко из Венесуэлы Диана Патриция. После этого ее стали
называть Макарена. Жаль, неизвестно, как она отреагировала на эту нежданную
смену имени.

Макарена – это не только название песни. Так именуют один из кварталов в
Севилье. Это еще и женское имя, часто используемое в Андалусии, оно
означает "мать Бога". Ну и к тому же так назван национальный парк в
Колумбии.

Достать оригинальную версию "Макарены" от Los del Rio у меня не получилось,
но зато нашелся испаноязычный кавер 95 года группы Los del Mar.


Спустя какое-то время в Соединенном Королевстве состоялся релиз песни Los
del Rio, и тогда же решили снова выпустить перепевку от Los del Mar в
надежде одурачить невнимательных слушателей, благо названия групп очень
похожи. Эта попытка оказалась сокрушительно неудачной, зато дуэт Los del
Rio оказался на втором месте в чарте.

Успех "Макарены" оказался неоднозначным. Да, многие ее любили. Например,
VH1 в программе 100 Greatest one hit wonders поставил на первое место
"Макарену". Но многих же она и раздражала. Хит занял первое место в списке
40 ужасных песен. На израильской государственной радиостанции "Макарену"
назвали самой плохой песней 90-х.

В свое время она многим так надоела, что появились злые пародии. Одну из
них записал MC Rage, в ней он часто употребляет ненормативную лексику.

Французскую пародию предложила группа Le Festival Robles, она получила
название "Ma caravane".

Леоне ди Лерниа довольно весело спел на мелодию "Macarena" о… макаронах.

Певец гордится тем, что продал около 40 миллионов дисков (хотя это
утверждение и не бесспорно). В основном он пародирует успешные песни,
чередуя использование итальянского языка и диалекта barese.

Специального танца для "Макарены" не придумывали. Его создала позднее для
своих занятий инструктор фламенко из Венесуэлы, и вскоре он распространился
по всему миру. 8 мая 2006 года был установлен рекорд на самый массовый
танец макарена. 1 817 учеников из Мельбурна исполняла его около 8 минут.
Что это, как не еще одно свидетельство того, что эта музыка будет вечной!



Adam yenilmekle marifetli olur,yanilmakla alim.