не могу никак перевести это словосочетание (в творческом задании) - onun yanında. у меня получается около десяти. но тогда бред какой-то выходит в предложении ...

Türkiye, seni s e v i y o r u m ...