Отели Турции - Турция.Ру
     
 
  Турция.ру - Место под солнцем! Отдых в Турции!
 
 
 

Архивы форума Turkey.ru

Страна Турция
   >> Изучение Турецкого языка: Архив
Архивы форума по Турции

Julia777
(начальник гарема)
2006/07/24 14:07
ders 28  Это сообщение из Архива

Подскажите, пожалуйста! никак не могу сообразить((
нужно перевести: Почта на правой стороне этой улицы.
Есть вариант: Postane sağda bu sokaktadır или bu sokakta postane sağdadır. Как правильно будет?

и еще с турецкого: Kadın sandviçleri onunla yiyor.
Onunla - это "с ним"?

Спасибо!!!

Life is joy, enjoy your life....


Вся Ветвь
:АвторОтослано
*ders 28 Julia777   2006/07/24 14:07
.*Re: ders 28 Gecelerce   2006/07/24 14:54
.*Re: ders 28 JanyBu   2006/07/24 14:31

. | Moderator


 
 
YART.RU Copyright © 2001 Turkey.ru
Карта сайта | Контакты | Партнеры | Реклама на сайте

Идея сайта - VP
Дизайн - YART.RU