ситуация такая странная, что теряюсь
мой мол чел турок, но работает уже около года здесь, в тур компании, где не требуется знание русского, да и вообще у них там русских мало, работы много, общения с русскими мало, т.е. у него нет ни времени, ни возможности полноценно учить рашн.
У меня турецкий среднего уровня, можт чуть пониже, т.е. общаться и понимать др друга в состоянии, но на более отвлеченные темы общаться сложно... а хотелось бы...
А я как бросила учить около 1,5 года назад, так мой уровень и остался (ну может в плане лексики пополнился, т.к. с ним постоянно общаемся и его черноморские словечки там поговорки выучила некоторые хихи
Вопрос в том, стали бы вы продолжать повышать свой уровень в турецком, хотя жить вряд ли мы с ним будем в Турции, т.к. в реальной жизни, кроме там интереса к культуре и т.д., у меня к ентому турецкому нет... да и времени особо тоже нет.
Естественно, что самое клевое решение - заставить его учить русский, но у него работа с 7 утра до 9 вечера без выхрдных, так что было бы жестоко заставлять...
Интересно послушать ваши мнения и советы
ask icinde
|