Отели Турции - Турция.Ру
     
 
  Турция.ру - Место под солнцем! Отдых в Турции!
 
 
 

Архивы форума Turkey.ru

Страна Турция
   >> Изучение Турецкого языка: Архив
Архивы форума по Турции

Dead_Sea
(последний Первоколобок)
2006/06/06 16:07
Задачка! Кто знает это стихотворение?  Это сообщение из Архива

KEDER

Rüzgâr, umutsuz, boşuna
dövünüp durdu insafsızca.
Karartarak damlayan kanı
ürpertip damların omurgasını.
Ve bir yalnızlık düşkünü yine
doğdu dulkalmış ay gecede.



Vladimir MAYAKOVSKI

Çeviren : Erdal ALOVA



...Aynalar mı buruşmuş bu benim yüzüm değil...


Вся Ветвь
:АвторОтослано
*Задачка! Кто знает это стихотворение? Dead_Sea   2006/06/06 16:07
.*Re: Задачка! Кто знает это стихотворение? Gecelerce   2006/06/06 17:22

. | Moderator


 
 
YART.RU Copyright © 2001 Turkey.ru
Карта сайта | Контакты | Партнеры | Реклама на сайте

Идея сайта - VP
Дизайн - YART.RU