Проверьте, пожалуйста, и помогите советом люди добрые
1.ее доктора не было.– Onun doktoru yoktu. Или всетаки так: Onun doktoru olmadı.
2. В твоей стране зимой холодно? В нашей стране зима обычно очень холодная – Kışın senin ülkende soğuk mudur? Bizim ülkemizde kış genellikle çok soğuktur.
3.вы можете сделать это легко и быстро? Это будет не легко, но мы сделаем, конечно. – Bunu kolayca ve hızlıca yapabilir misiniz? Bu kolay değil olacak, ama yapacağız,elbette.
4. neden burada oturuyorsunuz? (biz, beklemek, arkadaş ) – Çünkü bizim arkadaşımızı bekliyoruz. Здесь меня немного смущает biz.
|