Подскажите правильно ли я перевела на тур.
1. Мы знаем, что вы его закадычный друг - Biz biliyoruz ki siz onun candan dosdunuz,
2. Я слышал, что он оставил свою семью - Duydum ki o ailesi birakti.
3. Я же не специалист, чтобы рассказать вам об этой машине. -
Ben ise mutehassis degilim ki bu makineyi anlatilir.
4. Тетя сообщила, что она вот уже три дня больна -Teyze bildiri ki uc gun hastadir
5. Это невозможно, чтобы он не слышал моих слов. Bu imkansiz ki kelimelerim duymadu
6,Он сказал что не знает нас. O soyledi ki bize bilmedi.
7. Вы же не врач чтобы я вам обьяснил все это. - Siz ise doctor degilsin ki size bu anlatirim.
8. Но что делать, раз они не понимают таких простых вещей. - Ne yapayim ki onlar bu basit seyler anlamazlar.
9. Уж не знаюю.......Почему он обиделся? - bilmiyorum ki o darildi?
10. Я тот, кого никто не любит - Ben su ki hic kimse sevmez
11. Он хочет, чтобы у нас были такие специалисты. - O istiyor ki bizde bu uzmanlar olacak.
12. Я же не нуждаюсь в этом! - Ben ise bununda ihtiyac gedilim


hayat sever