если бы ты не приехал, то я бы не приехала
gelmezsen gelirmem
так?
или тут еще прош.вр. не хватает?

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
-=Не трать время на человека, который не стремится провести его с тобой =-