Проверьте, плиз. Что-то мне мой вариант с "медсестрой" не совсем нравится. Они хотели, чтобы медсестра помогла ему ходить. Hemşire yürümesine yardım etmesini istediler. Может, надо hemşireyi ?