Отели Турции - Турция.Ру
     
 
  Турция.ру - Место под солнцем! Отдых в Турции!
 
 
 

Архивы форума Turkey.ru

Страна Турция
   >> Изучение Турецкого языка: Архив
Архивы форума по Турции

ZuKo
(Мама шикадам!)
2006/03/04 16:16
ders 22  Это сообщение из Архива

есть сомнения .....девочки...подскажите..... в том ли русле я начала соображать...
короче, упражнение, дается набор слов, из которых надо составить предложение...вот два из них, в которых я солмневаюсь:
yazmak – sen – ad – defter (утверд) – defterde senin adını yaz (здесь я сомневаюсь в тетради...правильно ли я падеж поставила....почему то подумала, что здесь может быть и падеж направдения....тогда будет не дефтерде...а дефтере)
koymak – bu – çanta – sandalye (отриц) – bu çantayı sandalyeye koyma (а здесь я сомневаюсь в порядке слов....)
и еще.....перевод на тур:
Стакан на столе. В стакане есть немного воды. Попей ее – bardak masanın üstündedir. Bardakta biraz su var. onun iç. (здесь я сомневаюсь в предложении "попей ее" )

И вновь придеться ждать весны, когда я в одиночестве останусь................


Вся Ветвь
:АвторОтослано
*ders 22 ZuKo   2006/03/04 16:16
.*Re: ders 22 LOU   2006/03/04 16:23

. | Moderator


 
 
YART.RU Copyright © 2001 Turkey.ru
Карта сайта | Контакты | Партнеры | Реклама на сайте

Идея сайта - VP
Дизайн - YART.RU