Отели Турции - Турция.Ру
     
 
  Турция.ру - Место под солнцем! Отдых в Турции!
 
 
 

Архивы форума Turkey.ru

Страна Турция
   >> Изучение Турецкого языка: Архив
Архивы форума по Турции

Anita
(Ходжа Насреддин)
2006/02/13 14:49
требуется помощь в переводе на тур :)  Это сообщение из Архива

Извини что не пишу смс. Вчера совсем не было времени. Мы разбирали два дня вещи. Вчера я сама собирала шкаф для одежды. Я очень устала. Еще надо собирать шкафы для посуды и книг. Это я буду делать в следущие выходные. Мужчин у меня нет, помогать некому. Поэтому сама все делаю. В квартире очень холодно еще. Маме очень нравится.
Работы в квартире очень много. Но это приятная работа - потому что это своя квартира.

Почему не звонишь и почему нет смс или новый мужчина есть? а что дальше не смогла перевести
neden aramiyorsun neden sms yok yoksa yeni bir erkekmi var? benden yakisiklimi? soyle neden aramiyorsun ben uzgunum




Вся Ветвь
:АвторОтослано
*требуется помощь в переводе на тур :) Anita   2006/02/13 14:49
.*Re: требуется помощь в переводе на тур :) sarma   2006/02/13 15:00
.*Re: требуется помощь в переводе на тур :) elephant   2006/02/13 14:51

. | Moderator


 
 
YART.RU Copyright © 2001 Turkey.ru
Карта сайта | Контакты | Партнеры | Реклама на сайте

Идея сайта - VP
Дизайн - YART.RU