В своем FONO учебнике прошла тему отглагольных суффиксов:
-maya, -meye - с baslamak: okumaya basladim
--mayi, -meyi - с sevmek: okumayi severim.
Используются ли эти суффиксы с глаголами istemek, dusunmek - в контекстах:
uyumayi istiyorum. Или uyumak istiyorum?
seni aramayi(ya) dusunuyorum - типа "думаю вот тебе позвонить". Или нет? Как вообще эту фразу перевести?
Спасибо, народ!
|