Помогите перевести, пожалуйста

Да, я сейчас не работаю, но к приехать всеравно не могу. И не знаю, когда смогу.

и еще, calismiyorum - не работаешь,а это - calisiyormusun