по-моему чепуху написала...
bana yağdanlığıkı masada ver – дай мне масленку, которая на столе
надо в задании написать слова масленка в определительном падеже....
заранее спасибо и извините за абсурд...

Ne olursa olsun mutlu olacağım, sensiz bile