hata senden yardım isteyeceğim - я буду желать от тебя сочинять (или hata yardim - это только врать переводиться?)