Девочки посмотрите правильно я исправила и перевела
merhaba aюkэm nasэsэn ne yapэyorsun - merhaba açkim nasisin ne yapiyorsun
Мой перевод - привет любимая, как дела? что делаешь?
И еще одно слово как перевести : yavuz
Зарание спасибо