помогите на турецкий перевести, плиз..=)

А почему ты мне не писал?(ya niçin bana yazmadın?, так??)
А когда ты пойдёшь в армию?(Ne zaman askere giteceksin?,правильно??)

Сегодня последний день училась, завтра выходной.
теперь у меня выходные до 10 января, а потом экзамены начнутся.
Как и где новый год отмечать будешь?

Я приеду в Турцию в начале мая, но куда именно ещё не знаю.
А вы поедите отдыхать?
Как дела в личной жизне? Сестра замуж не собирается?