Отели Турции - Турция.Ру
     
 
  Турция.ру - Место под солнцем! Отдых в Турции!
 
 
 

Архивы форума Turkey.ru

Страна Турция
   >> Изучение Турецкого языка: Архив
Архивы форума по Турции

Muslu
(мудрец)
2005/12/21 09:20
Помогите разобраться с временами!!  Это сообщение из Архива

Чей-то я совсем запуталась
Какое время правильно использовать в выражениях типа "не делай чего-либо, утонешь, подскользнешься, подавишься, опоздаешь и т.д. и т.п.". Я бы эти глаголы поставила либо в расширенное время, либо использовала бы конструкцию возможности, то бишь "бильмек".Применение будущего времени мне кажется было бы не правильным, потому как оно, как мне кажется, подразумевает, что действие произойдет практически на 100 процентов.А здесь вроде как фифти-фифти.
Но это я так считаю, а вот как говорят турки в этом случае, какое они время используют??
Поделитесь

Неспящие в Демре :ser:


Вся Ветвь
:АвторОтослано
*Помогите разобраться с временами!! Muslu   2005/12/21 09:20
.*Re: Помогите разобраться с временами!! Кавун   2005/12/21 10:03
.*Re: Помогите разобраться с временами!! Кавун   2005/12/21 09:55

. | Moderator


 
 
YART.RU Copyright © 2001 Turkey.ru
Карта сайта | Контакты | Партнеры | Реклама на сайте

Идея сайта - VP
Дизайн - YART.RU