Отели Турции - Турция.Ру
     
 
  Турция.ру - Место под солнцем! Отдых в Турции!
 
 
 

Архивы форума Turkey.ru

Страна Турция
   >> Изучение Турецкого языка: Архив
Архивы форума по Турции

ALEHANDRA
(аниматор)
2005/12/19 11:14
проверьте пожалуйста переводик!  Это сообщение из Архива

Ocak 3`ten 8`e kadar cok mu calisacaksin? Antalya`da elbette kalamayiz mi?
O zaman pansiyon veya apartotel deniz, merkez ve isinin yaninda (mutlaka sigak suylu) bakasin lutfen.

-deniz(?), merkez(?) ve isinin yaninda - аффикс -in прибавляется ко всем существмтельным или только к последнему?
-А как правильно сказать "обязательно с горячей водой"?
-Хотела выразить свои пожелания в форме просьбы, правильно ли подобрала глагольную форму "bakasin lutfen"?




Вся Ветвь
:АвторОтослано
*проверьте пожалуйста переводик! ALEHANDRA   2005/12/19 11:14
.*Re: проверьте пожалуйста переводик! ALEHANDRA   2005/12/19 11:31
.*Re: проверьте пожалуйста переводик! ferikoylu   2005/12/19 11:17
.*Re: проверьте пожалуйста переводик! mahaha   2005/12/19 11:16

. | Moderator


 
 
YART.RU Copyright © 2001 Turkey.ru
Карта сайта | Контакты | Партнеры | Реклама на сайте

Идея сайта - VP
Дизайн - YART.RU