Прислал мне тут один мой оч хороший друг такую фигню... судя по всему предложение пройти по какой-то ссылке и что-то там сделать... Приблизительный перевод можно?

For my sister (для моей сестры)..... için özel!

your brader (твой брат)......., sizin için, 12/13/2005 17:17 PM'de özel Mynet e-kart
hazırlamıştır.

Bu e-kart 60 gün için saklanacaktır, lütfen zamanı geçmeden e-kartınızı alınız.

E-kartınıza aşağıdaki adrese tıklayarak ulaşabilirsiniz:

(www)

Veya (www) adresine giderek ve e-kart
numaranızı yazarak (kopyala-yapıştır yapabilirsiniz) e-kartınıza
ulaşabilirsiniz.


E-kart numaranız : (номер)

********************************

Uyarı: Mynet, E-Kart gönderen kişi ve gönderilen adres bilgilerinin doğruluğunu
garanti etmez.

********************************

Siz de sevdiklerinize ücretsiz e-kart göndermek için (www) adresine gidin.

*********************************

E-Kart göndereceğiniz özel bir arkadaşınız yoksa, onu Mynet Arkadaşım'da
onbinlerce ilan arasında bulabilirsiniz (www)

Всем, кто поможет - мой плюсик и гранд мерси



_________________________________________
.........words can't say what a love can do.........