1. все ненужные бумаги пусть она положит сюда – hep lüzumsuz belgeleri buraya koymasını isterim
2. ей не хотели давать разрешение –onun için izin vermek istemezler ( как то слишком просто...)
3. они захотели, чтобы медсестра помогла ему ходить – hemşire onu yardım etmesini istediler - что то не то...кажется...

Соло, наша жизнь это соло и не сыграть его нам без фальши...
Ошибся, но играй, дальше...дальше...