Нашла в на одном турецком сайте «Язык цветов». Не все названия цветов смогла перевести, все что смогла – к вашим услугам.
По-моему, очень интересно, особенно к дню Святого Валентина. Хотите сделать что-то необычное, можно собрать такой вот букетик из тех цветов, значение которых будет соответствовать вашим чувствам. Дайте «ключ» своему севгилиму и пусть немного помучается, чтобы понять, какие чувства вы к нему испытываете. А можно придумать что-нибудь поинтереснее.
(Правда не все цветы можно найти)


Шалфей - «Мы хорошая семья»
Акация (розовая или красная) – «Ты мне нравишься»
Белая акация – означает дружбу «Наша чистая любовь, даже немного дружеская»
Желтая акация – платоническая любовь, анонимный поклонник
Ананас – «Ты безупречна»
Подсолнечник – «Я тебя боготворю»
Миндаль – «Я надеюсь на продолжение нашей любви»
Колокольчики – «Давай свяжем нашу любовь верностью»
Китайский цветок – «Ты изящна и очень красива»
Примула – «Ты очень красива»
Лавр – посылается людям более высокого статуса, «слава, известность, великолепие»
Слива – «Я останусь верным своему слову»
Гардения – «Не забывай меня, ты моя настоящая любовь»
Роза – возвращает любовь
Розовая роза – «Ты мой друг»
Роза (красная и белая) – желание быть вместе
Кактус – «Ради нашей любви нам придется смириться со многими трудностями»
Камелия – «Ты безупречный возлюбленный»
Красная гвоздика – «Ты разбил мое сердце»
Розовая гвоздика – «Я не смогу тебя забыть»
Пестрая полевая гвоздика – «Мне очень жаль, но нам нужно расстаться»
Белая хризантема – «Скажи мне правду»
Тюльпан – предлагает любовь
Красный тюльпан – «Я хочу признаться в своей любви»
Пестрый тюльпан «У тебя очень красивые глаза»
Желтый тюльпан – предложение безнадежной любви
Фиолетовая сирень – «Я влюбился в тебя с первого взгляда»
Белая сирень – «Ты мила и порядочна»
Фиалка – предложение скромной любви
Синяя фиалка – «Я останусь тебе верным»
Сиреневая фиалка – «Ты захватила все мои мысли»
Мята – «Я питаю к тебе очень теплые чувства»
Нарцисс – «С уважением…»
Орхидея – «Любовь моя, ты прекрасна, ты неповторима»
Ромашка – знак чистой сердечной любви
Садовая ромашка – «Я делюсь с тобою своими мыслями»
Петуния – «Не теряй надежды»
Апельсин – выражение ответных чувств, « Я тебя тоже люблю»
Жасмин – «Ты красива и нежна»
Желтая лилия – «Я тебя весело и деликатно нахожу»
Оливка – «Давай мириться»