Отели Турции - Турция.Ру
     
 
  Турция.ру - Место под солнцем! Отдых в Турции!
 
 
 

Архивы форума Turkey.ru

Все остальное
   >> Большой архив Общего форума по Турции : Архив
Архивы форума по Турции

hanimefendi
(переплюнувший босфор)
2002/07/12 07:18
Для знатоков!  Это сообщение из Архива

Решила обратиться с просьбой к знающим людям, так как все мои попытки справится самой не увенчались полным успехом. А частичный не совсем устраивает.
Просьба банальна. Помогите с переводом:"Sen ruyalarimin* gulu* iken dikeni oldun sensizlige bir alistiramadim* kendimi dusuremedim* diliden ismini yalniz boyle* gitmez bu alisirim* yok luguna". У меня, к сожалению, нет турецкого шрифта. Слова, в которых буквы предполагают написание с точками сверху и знаком снизу я пометила *. Кое-где i пишется без точки. Не знаю поможет ли это разобраться, но надеюсь. Заранее огромное спасибо.



. | Moderator


 
 
YART.RU Copyright © 2001 Turkey.ru
Карта сайта | Контакты | Партнеры | Реклама на сайте

Идея сайта - VP
Дизайн - YART.RU