Сегодня мы начнем знакомство с турецкими глаголами. На всякий случай, вспомним грамматическое определение. Глагол - это часть речи, обозначающая действие, состояние, отношение или связь лиц и предметов. Чаще всего в предложении глагол выполняет роль сказуемого.
Начальная форма глагола называется неопределенной, или инфинитивной. Она называет действие или состояние, но не указывает ни на субъект, ни на время действия. Инфинитив также не выражает значений лица, числа, времени и наклонения.
Наклонение показывает отношение действия к действительности. Существуют три типа глагольных наклонений: изъявительное, сослагательное и повелительное. В рамках данного урока мы разберем изъявительное наклонение, а до остальных доберемся позже.
Глаголы в изъявительном наклонении обозначают действия, которые происходили, происходят или будут происходить в действительности. Это и отличает изъявительное наклонение от сослагательного (предполагаемые действия и состояния) и повелительного (побуждение к действию, состоянию).
В турецком языке изъявительное наклонение распространяется на 5 простых типов спряжения глаголов:
1. Настоящее совершенное время - şimdiki zaman
2. Настоящее несовершенное (расширенное) время - geniş zaman
3. Прошедшее определенное время - dili geçmiş zaman
4. Прошедшее неопределенное время - mişli geçmiş zaman
5. Будущее время - gelecek zaman

Неопределенная форма турецких глаголов образуется путем присоединения к корневой основе инфинитивных аффиксов "-mak" и "-mek" (в соответствии с законом 2-вариантной гармонии гласных при словообразовании). В процессе спряжения инфинитивный аффикс отбрасывается, и к корню слова присоединяются грамматические частицы, соответствующие разным лицам и временам.

Рассмотрим настоящее совершенное время. Его признаком является аффиксы "-yor" (если корень слова заканчивается на гласную) или "-ı (4) yor" (если корень заканчивается на согласную).
Здесь следует обратить внимание на одну очень важную деталь: когда корневая основа заканчивается на гласную, то эта последняя гласная перед аффиксом выпадает, а вместо нее, по законам 4-вариантной гармонии, появляется одна из следующих гласных: ı, i, u, ü.

başlamak - начинать
sen başlıyorum - ты начинаешь

yürümek - шагать, ходить пешком
biz yürüyoruz - мы идем пешком

При спряжении глаголов в настоящем совершенном времени не заметно особой разницы между глаголами, чья корневая основа заканчивается на гласную или согласную:

söylemek - говорить
Bülent söylüyor - Бюлент говорит

vermek - давать
Ben cevap veriyorum - я даю ответ (отвечаю)

Теперь посмотрим, как спрягаются глаголы в утвердительной форме настоящего совершенного времени.

sevinmek - радоваться

ben seviniyorum - я радуюсь
sen seviniyorsun - ты радуешься
o seviniyor - он (она) радуется
biz seviniyoruz - мы радуемся
siz seviniyorsunuz - вы радуетесь
onlar seviniyor(lar) - они радуются

Обратите внимание на то, что гласные в личных окончаниях не изменяются, поскольку они согласуются только с гласной, содержащейся в аффиксе "-yor".

Dikkat! Исключение из общих правил спряжения составляют глаголы с односложной основой, такие как: etmek (делать), gitmek (идти, ехать), gütmek (вести, проводить), tatmak (пробовать), yemek (есть, кушать) и др.

Siz sinemaya gidiyorsunuz. - Вы идете в кино.
O mutfakta yardım ediyor. - Он помогает на кухне.
Çocuk çorbayı tadıyor. - Ребенок пробует суп.
Biz peyniri yiyoruz. - Мы едим сыр.

В большинстве случаев корень односложных глаголов заканчивается на глухую согласную "t", которая при спряжении изменяется на соответствующую ей звонкую согласную "d".
На следующей неделе обсудим отрицательную и вопросительные формы настоящего совершенного времени. Не забывайте пополнять свой индивидуальный лексический запас!

Следует поменьше обращать внимание на окружающих и быть критичнее к их завистливым словам