То не могли бы вы в общих чертах, так сказать, передать смысл вот этой статьи. Пожа-а-алуйста!:) Если я правильно поняла, они расстались, вопрос только в том,
- кто инициатор?
- откуда вообще такие сведения? Факты, улики?:)

Tarkan'la Bilge Öztürk, ayrılık kararı sonrası bugün biraraya gelip kısa bir görüşme yaptı.

Sevgililerin ayrılığı, 7 Ocak saat 04.00'de, ilk defa ve sadece ixtanbul.com tarafından şu haberle duyuruldu:
Önce Juliet, sonra Elif Dağdeviren'le ciddi ve uzun soluklu ilişkiler yaşayan Tarkan'ın, son sevgilisi Bilge Öztürk'le yollarını ayırdığı iddia edildi.

Sevgililerin, "İlişkimizde her şey çok ciddi gidiyordu ve hayatımızın bu döneminde çok daha ciddi bir duruma girmek istemedik" diyerek ayrılık kararı aldıkları öne sürüldü.

Tarkan, 17 Ekim 2003'de, 32'nci yaşgününü, The Ritz Carlton Oteli'nin çarşı katındaki Red Room'da dostlarıyla birlikte eğlenerek kutlamıştı.
Özkan Uğur, Nil Karaibrahimgil ve Kenan Doğulu, şarkılarıyla geceyi renklendirirken, Ozan Doğulu ve Yasemin Kozanoğlu da DJ'lik yapmıştı.
Doğumgünü gecesinin en büyük sürprizi, Tarkan'ın, sevgilisi Bilge Öztürk'e evlenme teklif etmesi olmuştu.
Tarkan, Öztürk'e, 'Seninle evlenmek istiyorum' demişti.
Tarkan'ın sözleri karşısında şaşkına dönen Öztürk, kısa bir süre konuşmakta zorlanmış, şaşkınlığını üzerinden attıktan sonra da, sadece 'Evlenelim' diyebilmişti.

Sevgililerin ne zaman evleneceği konuşulurken, sürpriz ayrılık kararı şok etkisi yarattı.

Заранее спасибо умным туркоязычным людям:)))

__________________________
Hayat sevenlerin yanındadır