Солнце. Мягкий климат обеспечивает солнечную погоду с мая по октябрь - хмельной и любвеобильный Бодрум. Говорят, здесь единственное в Турции место, где турчанки заводят любовников:)))))) Ночью город не спит. Шумят многочисленные бары, бушует самая большая в Евразии дискотека под открытым небом.Впечатляющая средневековая крепость, построенная Рыцарями Родоса, охраняет въезд в ослепительный голубой залив Бодрума, где сливаются Эгейское и Средиземное моря. Привлекательность города хорошо известна. Бодрум влечёт к себе толпы отдыхающих, прогуливающихся по набережным, усаженным пальмами. Элегантные яхты толпятся у причала.Недалеко от города можно поплавать в кристально чистом, спокойном и тёплом море. Подводные ныряльщики захотят разведать многочисленные рифы, пещеры и величественные каменные образования. В море огромное разнообразие мочалок, осьминогов и прочих образцов морской жизни..........

Репутация лодочных верфей известна с древних времён и сегодня мастера строят традиционные яхты: лодки с заострённым носом и кормой и широкие судна с закруглённой кормой. Последние чаще всего используются как экскурсионные судна и на ежегодных состязаниях, проходящих в Октябре.........

Ежегодные толпы туристов вынудили антрепренёров превратить покупки в Бодруме в праздник. Всевозможные изделия из кожи, натуральные мочалки и бусы из местного голубого стекла занимают важное место среди товаров, продающихся в маленьких дружески настроенных магазинчиках, расположенных вдоль узких улочек. Привлекательные бутики предлагают килимы, ковры, сандали, вышитые изделия и оригинальную одежду из натурального хлопка. Бодрум по праву завоевал репутацию центра Турецкой общины искусства с его оживлённой, дружеской и богемной атмосферой и множеством художественных галерей. Эта община выработала свой характерный образ жизни в дневное время и развлечения ночью.........

Вечера в Бодруме проходят спокойно, сидя в одном из множества ресторанов и пробуя блюда из свежих продуктов моря и прочие яства Эгейской кухни. После ужина ночные клубы (некоторые с кабаре) и великолепные дискотеки держат вас на ногах до рассвета. Бодрум, известный в древности как Халикарнос, являлся родиной Геродота. Здесь же расположена гробница Короля Масолуса(4 век до н.э.) и одно из Семи чудес древнего мира. Крепость Бодрума в порту или средневековая крепость Св.Петра является прекрасным образцом архитектуры Крестоносцев 15 века. Крепость была превращена в Музей Подводной Археологии с руинами, датирующимися Бронзовым веком. Ошеломляющий панорамный вид с Гёктэпе на театр , построенный во втором веке, является объектом фотографов-любителей.........

Море. Бодрум стоит на границе Средиземного и Эгейского морей и получает лучшее от каждого из них. Теплое и ласковое, как на всем средиземном побережье, море и прозрачная вода предоставляют огромные возможности для занятий водными видами спорта. Любители подводного плавания могут исследовать многочисленные рифы, подводные пещеры и скалы, а остальные – просто понежиться на песчаных пляжах полуострова............

Пейзаж. Уникальный архитектурный стиль Бодрума сохраняется по сей день. При взгляде сверху кажется, что двухэтажные домики как стада белых барашков взбираются по окрестным холмам. Зеленые холмы и оливковые рощи, маленькие бухточки с песчаными пляжами, скалы с подводными пещерами, зеленые островки, рощи цитрусовых и, конечно же, ветряные мельницы – вот то, что Вы увидите здесь. Бодрум - заповедный регион, где нет больших заводов. Однако существует то, что с давних времен приносит славу здешним мастерам. В наши дни, как и многие века назад, на верфях Бодрума строятся лодки. Их используют для экскурсий и развлекательных поездок, а также в Международной регате, проводимой ежегодно в октябре. Вы можете заказать тур на яхте и провести свой отпуск под парусами, самостоятельно выбирая путь, меняя острова и бухты стоянок..........

Отели. После строительства в 1997 году нового международного аэропорта курорт получил «второе дыхание» и сегодня является наиболее быстро развивающимся регионом страны. Здесь есть отели на любой вкус от фешенебельных комплексов до маленьких семейных пансионов......

Не напрасно Гомер называл его "страной вечной голубизны", а другой бодрумец Джеват Шакир сказал: "Лучше здесь спокойно жить, чем где-то спокойно умереть." На протяжении всей истории Халикарнас, а ныне Бодрум, был местом за которое воевали империи, сражались армии........

Бодрум - это знаменитый на весь мир край, с крепостью, которая возвышается над полуостровом, который образовался в результате соединения западного и восточного портов, белоснежными домами, которые расположились на берегу этих двух портов, узкими улочками, спускающимися к морю, и всемирноизвестными яхтами и верфями.......

На сегодняшний день Бодрум сосредоточил в себе все особенности туристического края, стал важным туристическим центром, где можно отдохнуть в любое время года. Город имеет возможность встретить туристов любой категории: начиная от очень богатых владельцев яхт и заканчивая туристами с ограниченным бюджетом, которые прибыли с целью провести лето в пансионе........

Античный театр:

Театр, расположенный на дороге Бодрум - Тургутреис, построен в эллинистическом стиле. В результате раскопок сцена театра, вмещающего 13 000 зрителей, выдвинута вперед, а трибуны отреставрированы.

Надскальные могилы

Выше театра и на склоне обнаружены надскальные могилы эллинистического и римского периодов.

Миндосские ворота:

Одни из ворот Халикарнаса, находятся на западе города. Миндосские ворота состоят из двух памятных вышек и внутренного двора за ними, на котором находились въездные ворота города. Реставрация башен и стен, которые находятся на севере ворот, была завершена в 1999 году.

Крепость Чыфыт (Аспат):

Построена на юго-западе полуострова, на скалах вблизи Баглинской бухты. Здесь находятся останки разных цивилизаций.

Античные города:

На полуострове расположены следующие античные города : Миндос (Гюмушлук), Термена (Акчаалан), Телмис (Гуредже), Кадыянда (Ашагыгёль), Теангела (Этрин). В одном из этих городов, Миндосите можно встретить могилы эллинистического и римского периодов.

Стратоникея:

В этом местечке, которое находится вблизи автодороги Ятаган-Милас у села Эскихисар, можно увидеть большое количество останков и развалин карьинского, римского и византийского периодов.

Лагина:

До Храма Гекате, который находится вблизи села Тургут Ятаганского поселка, можно доехать по земляной дороге (9 км.). В результате проведенных раскопок выяснилось, что Лагина являлась одним из важных центров Карии и была населена с периода бронзового века.

Остров Седир (Кадреаэ):

Остров Седир, на который можно добраться морским транспортом из Гекова - Акякиа или Чамлыкёя, обладающий естественными и историческими красотами, является одним из знаменитых мест с историческими руинами. Среди развалин, которые следует обязательно увидеть, можно перечислить Храм Аполлона, театр, античный порт. Знаменитый пляж Клеопатры также находится на этом острове.

Колодцы:

Везде на полуострове можно встретить колодцы, построенные османами и называющиеся сегодня "Гумбет". Эти колодцы построены богатыми людьми того времени и получили их же имена.

Крепости:

Бодрумская крепость (Святого Петра):

Была построена в XV веке Родосскими феодалами в честь Святого Павла. Строительство крепости длилось 99 лет. Была построена на острове Зафирон, где впервые был основан Галикарнас. Во время строительства крепости камни и рельефы Мавзолея Мавсола были использованы в стенах крепости. В период правления османов к крепостной церкви был пристроен минарет, после чего ее начали использовать как мечеть. Также, была построена небольшая турецкая баня. Крепость, которую в 1595 году использовали как тюрьму, в настоящее время является музеем. На территории крепости площадью 30.000 м имеется 5 башен. Эти башни - французская, английская, итальянская, немецкая и Змеиная башня.


Мечети, Усыпальни:

Мечеть Мустафа Паши:

Мустафа Паша Карахисарлинский, построил эту мечеть в Бодруме, куда приехал для строительства судоверфи (1723 г.).

Тепеджикская мечеть:

Была построена адъютантом Мустафа Паши Хамам Агой.

Мечеть Адлие:

Была построена в 1901 году средствами, посланными султаном Абдульхамидом Вторым и на пожертвованиям местного населения.

Усыпальня Шалдыршаха Хорасанского, Купольный мавзолей, Усыпальня Мустафа Паши, где находятся могилы Мустафа Паши и адмирала Джафера Паши также являются достопримечательностями города.

Места развлечений:

Бодрум - этот район на Эгейском побережье , известный своей разносторонней жизнью. Основной чертой Бодрума является то, что наряду с оживленностью дневного времени суток, и ночи очень оживленные. В летние ночи на Проспекте Республики, который протягивается от Портовой площади до квартала Кумбахче, на каждом шагу можно встретить кабачки, таверны и бары, где развлекаются люди разных возрастных групп. Особую красоту бодрумским ночам придает пейзаж крепости, которая как волшебство древнего мира блестит в таинственной темноте ночи. Наряду с барами на Проспекте Республики можно встретить немало мест для развлечений и на Банковской улице и во внутреннем порту. Бодрум живет полной жизнью, заманчивыми ночами, в барах можно послушать музыку на любой вкус -от таверны до джаза .

Яхтовый туризм:

Бодрум - это центр яхт-туризма, охватывающего строительство, уход, ремонт и экспуатацию яхт. На Ичмелерской судоверфи строят корабли типа гулет, которые уже почти являются символом Бодрума. На этой судоверфи с применением современной технологии строят 30 метровые первоклассные парусные яхты.
В Бодруме имеется гавань на 275 яхт. А также на 12 доках обеспечивается уход, ремонт и даются услуги по зимовке яхт.
Яхтовые соревнования в Бодруме, вероятно, единственные в мире, где могут участвовать даже начинающие яхтсмены, включая и детей. Кубок Бодрума - это самый престижный турнир, где участвуют первоклассные яхты длиной до 15-30 метров. Желающие могут принимать активное участие в соревнованиях или же наслаждаться панорамой , предоставив дело опытной команде .
Морское путешествие "Мави Йолджулук"
С тех пор как Халикарнаский рыбак и Азра Эрхат открыли морской путь в Гековский залив, который протягивается от Бодрума в юго-восточном направлении, это путешествие сохранило свое первоначальное название "Мави Йолджулук" или "Голубое путешествие".
Корабли, отдавшие швартовые в Бодруме и направляющиеся в Гекову, открывают для себя подводную красоту голубых и зеленых красок. Со временем потребность в строительстве кораблей и морском туризме увеличилась и яхтовый туризм стал самым большим источником дохода Бодрума. Во время Мави Йолджулука первым навстречу выходят остров Караада, Карагыч Буку, мыс Пабуч Бурну, остров Каргы Ады, Алакышла и Чокертме. Важными стоянками морского путешествия "Мави Йолджулук" являются такие места как Кучюк Чаты, Буюк Чаты, Йеди Адалар, Лонгоз, Дегирмен Буку, Караджасойут, с их прозрачными и пейзажными бухтами. Наряду с местами,обладающими природной красотой, посещаются и такие исторические места как остров Седир, античный город Керамос, Йеди Адалар. Это морское путешествие проводится организованными группами и длится 7-10 дней.

Традиционные Бодрумские Дома:

Цокольные этажи без окон, двери на втором этаже, вход через сборную лестницу или мостик являются общей особенностью традиционной бодрумской архитектуры. Такие дома, взятые под гос.охрану , можно часто встретить в самом городе, Ортакенте, в селе Коджакая вблизи Гумушлюка. Эти дома, отреставрированные мастерами искусства, литераторами и другими выдающимися лицами, стали точкой притяжения всего всего мира в Бодрум.

Пляжи

Гуверджинлик:

Бухта чудной красоты, находится в 25 километрах от Бодрума на пересечении зеленых и голубых красок. Эту природную и ненасытную красоту завершает остров Салих, который находится напротив бухты.

Торба:

Тихая бухта, расположенная в 5 километрах от Бодрума. Прелестная и оживленная бухта, где сосновые и оливковые дерева создают прекрасный ансамбль с чудным морем. Из Торбы можно на корабле доплыть до Дидима, Милета и Приэне.

Гёлкёй:

Расположен на растоянии 13 км от Бодрума. Красивая бухта окуталась в зелень цитрусовых, сосновых деревьев и пальм. Эта вечно зеленая бухта, в отличии от других, имеет более прохладные воды так как смотрит на север.

Туркбюкю:

Находится вблизи Гелкёя на расстоянии 15 км от Бодрума и всеми особенностями напоминает Гелкей. Одно из любимых мест искателей спокойствия.

Гюндоган:

Гюндоганская бухта с ее невинной природой, все еще сохранившей свой естественный вид, находится в 18 километрах от Бодрума. Знаменита своими мандариновыми садами.

Ялыкавак:

Эта бухта, расположенная в 18 км от Бодрума, находится на юго-западе полуострова. Знаменита своими ветреными мельницами, морем, рыбой и цитрусовыми. Самые известные мастера губки являются уроженцами этих краев.

Гюмушлук:

Один из самых древних населенных пунктов острова. Местами можно увидеть подводные останки старого порта, связывающего остров Тавшан Адасы с главным материком. Знаменит своим прозрачным морем и вкусной рыбой. Разнообразие растительного покрова вспоминается при любовании незабываемым закатом.

Кадыкалеси:

Кадыкалеси, окруженный прозрачным морем с песчаным дном и цитрусовыми садами, находится в 23 километрах от Бодрума. Получил свое название от крепости эллинистического периода, останки которой здесь найдены .

Тургутреис:

Находится в 20 километрах от Бодрума. Поселок знаменит своими мандалиновыми садами. Свое название получил от имени легендарного моряка - адмирала Османского Военного Флота Тургут Реиса. По количеству населения занимает второе место после Бодрума среди населенных пунктов полуострова. Знаменит своим незабываемым закатом.

Акьярлар:

Эта бухта, со своим прекрасным песчаным морем, находится в 13 километрах от Бодрума. Ее море считается одним из самых удобных мест для сёрфинга. Античное название этой бухты - Архиалла.

Караинджир:

Находится в 16 километрах от Бодрума. Длина побережья 500 метров. Один из самых красивых пляжей края.

Багла:

Багла, которая очень удобна для кэмпинга, находится на расстоянии 14 км от Бодрума и обладает одной из самых прекрасных бухт и пляжей края.

Аспат:

Настоящее название Аспарта, о котором упоминается даже в народных песнях Бодрума - это Аспартос. На этом холме и в его окрестностях можно встретить останки разных цивилизаций- от классической эпохи до современных времен.

Ортакент:

Находится в 14 километрах от Бодрума. Имеет теплое и песчаное море. Очень знамениты его мандариновые сады. Один из населенных пунктов Бодрума, где можно увидеть типичную сельскую жизнь.

Битез:

Одна из самых красивых бухт полуострова. Море Битеза, находящегося в 10 км-х от Бодрума, теплое и песчаное. Битез - один из самых красивых уголков мира, где мандариновые сады создают с голубым морем неповторимое сочетание голубого и зеленого цветов.

Гумбет:

Расположен в 3 км западнее Бодрума. Имеет мелкую глубину моря. Побережье очень удобно для сёрфинга. Бардакчы расположен в 500 метрах от Бодрума. В Бардакчы, обычно, попадают морским транспортом. Знаменит своими песчаным морем и источниками пресной воды.

Караада:

Караада, расположенная в 4 километрах от Бодрума, знаменита своим источником горячей лечебной воды. Эта вода выходит из пещеры. Пещерная грязь имеет лечебное свойство на кожные заболевания.

Островной пролив (Аквариум):

Из-за прозрачности воды его и называют аквариумом. С берега внутренного острова можно невооруженным глазом рассмотреть дно моря глубиной 30 метров.
___________________________________________________________________________________________

Бодрум, появившийся на месте древнего города Галикарнас, известен по всей Европе своей историей и курортами.

Карийский властитель Мавсол (377-353 годы до н.э.) сделал его столицей своего царства. Имя Мавсола стало известным благодаря великолепному Галакарнасскому мавзолею, построить который по его планам приказала супруга царя Артемизия II. Последующие поколения стали употреблять понятие "мавзолей" для обозначения монументальных гробниц. Позднее огромные каменные глыбы мавзолея использовали для строительства замка и городской стены, так что в настоящее время от монумента почти ничего не осталось.

Самый знаменитый уроженец города Бодрума - Геродот - был основоположником историографии. Бодрум и Гюмбет, слившиеся воедино менее чем за 5 лет, неоспоримо являются королем и королевой полуострова. Здесь в тесном соседстве стоят большие и маленькие, новые и старые отели, шикарнейшие бары и дискотеки. Бодрум и Гюмбет - это не то чтобы широкие, белые пляжи, это узкие, бело-голубые переулки: там, где нет закусочных и сувенирных магазинов, в отчуждении от туристической суеты царит еще традиционный Бодрум.

Между Бодрумом и Гюмбетом лежит бухта Бардакчи [греч. Салмакис]. Здесь, согласно легенде, жила нимфа Салмакис, которая однажды страстно влюбилась в неповторимо прекрасного сына Афродиты и Гермеса. Вскоре ее любовные вздохи и жалобы стали столь обременительными, что боги решили слить обоих воедино - отсюда и понятие гермофродит.

Настоящее чудо, которым может похвастаться Бодрум - это то 200 000 туристов, которых во время отпускного сезона удается разместить на площади, на которой обычно проживают 20 000 человек.

http://www.tournet.ru/turkey/ege-denizi-sud-bodrum.htm

__________________________________________________________________________________________
* Музеи:
Музей подводной археологии
Необычный музей, разместившийся в стенах замка, хранит в своих запасниках уникальные подводные находки, часть которых относится к XIV веку.

Здесь можно увидеть содержимое византийского судна, которое было обнаружено и поднято на поверхность воды в 1977 году (амфоры, монеты и оружие).

Находится в замке "Бодрум калеси". Открыт ежедневно, кроме понедельника, с 9 до 12 и с 13 до 17.

*Музей подводной археологии:
Необычный музей, разместившийся в стенах замка, хранит в своих запасниках уникальные подводные находки, часть которых относится к XIV веку.

Здесь можно увидеть содержимое византийского судна, которое было обнаружено и поднято на поверхность воды в 1977 году (амфоры, монеты и оружие).

Находится в замке "Бодрум калеси". Открыт ежедневно, кроме понедельника, с 9 до 12 и с 13 до 17.



*Памятники и исторические места:
ЗАМОК СВ. ПЕТРА (Бодрум Калеси)
Над портом возвышается замок крестоносцев XV века с расположенным в нем музеем подводной археологии. Он частично построен из камней мавзолея, которые строители в свое время просто-напросто украли.
Этот символ города находится непосредственно у въезда в порт.

МАВЗОЛЕЙ.
Огромные каменные глыбы мавзолея использовали для строительства замка и городской стены, так что в настоящее время от монумента почти ничего не осталось.

В музее представлены фундамент и макеты мавзолея.

Проезд по Turgut Reis Caddesi. Открыт с 8 до 17. Выходной - понедельник.

ТЕАТР
На холме в северной части Бодрума находится частично отреставрированный эллинистический театр, вмещаыший 13 тысяч зрителей. Отсюда хорошо виден закат солнца



*Искусство и культура / Дискотеки:
Бухта Салмакис
Между Бодрумом и Гюмбетом лежит бухта Бардакчи [греч. Салмакис]. Здесь, согласно легенде, жила нимфа Салмакис, которая однажды страстно влюбилась в неповторимо прекрасного сына Афродиты и Гермеса. Вскоре ее любовные вздохи и жалобы стали столь обременительными, что боги решили слить обоих воедино - отсюда и понятие гермофродит.

Бухта Битез
На западе к Гюмбету примыкает бухта Битез. В былые времена, сидя под платанами перед своими каменными домами, местные жители наслаждались птекрасным чаем. Сегодня Битез- популярное место отдыха любителей серфинга. Далее на западе перед Ортажентом находится самый длиный песчаный пляж полуострова, над которым возвышаются здания кооперативных мест отдыха для турецких пенсионеров и состоятельных горожан, построенные в форме осиного гнезда. За одним из холмов расположен мелко-песчаный, плавно спадающий пляж Карги, который из-за демонстрации там бегающих рысью верблюдов, называется Верблюжьим. В прекрасном тихом месте по соседству с греческим островом Коз [3 мили] находится Акьярлар (греч. - Кефалука), бывшая рыбацкая деревня и излюбленное место водолазов.

Тургутрайс
Здесь, в освежающем, тихом и не обремененном туризмом заповеднике Тургутрайс, включая окрестности Кадикалеси и Гюмюслюк, можно буквально руками и ногами почувствовать историю. Из ресторанов в гавани Гюмюслюка можно наблюдать, как на руинах затонувшего античного Миндоса принимают солнечные ванны сотни тюленей. Кроме того советуем непременно прогуляться пешком или на верблюде по велеколепному садовому ландшафту. Самые прекрасные бухты полуострова находятся на севере. Подходя к деревне Яликавак мимо ветряных мельниц и оставив позади длинный пляж Ортакент на юге, останавливаешься от впечатляющей панорамы трех бухт. Яликавак с его уютными платанами на деревенской площади является почти крупным пульсирующим центром по сравнению с соседним Гюндоганом. Также нетронутыми явлюется деревни Тюркбюкю и Гелькей (долмушное сообщение с Бодрумом). И, наконец, крупная бухра Торба, расположенная в самом узком месте Пенисула. Несмотря на свою уже долгую историю туризм здесь по-прежнему имеет лихорадочный оттенок.


Во времена античности, построенная здесь персидским сатрапом Мавсолом огромная усыпальница - мавзолей, считалась одним из семи чудес Света. Сейчас на этом месте находится интересный музей.
На холме в северной части Бодрума находится частично отреставрированный эллинистический театр, вмещаыший 13 тысяч зрителей. Отсюда хорошо виден закат солнца

Что касается ночной жизни Бодрума, то она продолжается до самого утра. Главная "тусовка" - на набережной гавани яхт-клуба.

"Хадигари Бар и Диско"
Этот лучший бар города находится на улице Алим-бея.

"Галикарнас Диско"
Объездившие почти весь свет знатоки дискотек причисляют это заведение к самым большим танцевальным залам мира.


Магазины:
Торговые улицы находятся в стороне замка и проспекта Ататюрка. Выбор товаров большой, но цены "кусаются". Здесь можно найти всевозможные изделия из кожи.

За небольшую цену в Бодруме можно приобрести природные морские губки - "золото из глубины моря". В последние годы Турция стала самым крупным в мире поставщиком морских губок.


Пляжи:
Не стоит купаться в загрязненных водах города. На ближайший от Бодрума пляж Гюмбет (Gumbet) Вы можете доехать на долмуше.

Лучше всего совершить экскурсию на корабле. В порту нетрудно найти небольшое судно, чтобы посетить Черный остров (Kara ada) c горячими источниками, бьющими в гроте, пляж Ортакент (Ortakent) и восхитительный Аквариум (Aquarium) - уединенную бухточку, где вода настолько прозрачная и чистая, что можно увидеть даже рыб.


Спорт: В Бодруме имеется очень красивый причал для яхт, откуда Вы сможете совершить чудесные прогулки по идиллическим окрестностям. Курортный район Бодрума имеет огромное преимущество перед другими - всего в 3-4 часах от места Вашего отдыха находятся Эфес и Памуккале (см. соответствующие разделы сервера).

Около 1000 парусников ждет своих капитанов из числа туристов, а яхты покрупнее уже имеют свою команду.

Цены зависят от сезона, оснащения судна и, как правило, от числа пассажиров. Следует исходить из расчета по крайней мере $400 на человека в неделю.

Рекомендуем Вам совершить незабываемую экскурсию на корабле. В порту нетрудно найти небольшое судно, чтобы посетить Черный остров (Kara ada) c горячими источниками, бьющими в гроте, пляж Ортакент (Ortakent) и восхитительный Аквариум (Aquarium) - уединенную бухточку, где вода настолько прозрачная и чистая, что можно увидеть даже рыб.

Серфинг, виндсерфинг
В Бодруме и окрестностях прекрасные условия для занятий серфингом. Здесь часто дует свежий ветер, особенно во второй половине дня. Местом паломничества любителей серфинга со всего мира является залив Гюмберт западнее Бодрума.

Здесь предлагается практически все, что можно придумать для активного отдыха на воде: серфинг, виндсерфинг, парусный спорт, подводное плавание, водные лыжи.


Яхтинг
Основным источником поступлений в городскую казну Бодрума является сдача в аренду яхт. Около 1000 парусников ждет своих капитанов из числа туристов, а яхты покрупнее уже имеют свою команду.

Цены зависят от сезона, оснащения судна и, как правило, от числа пассажиров. Следует исходить из расчета по крайней мере $400 на человека в неделю.


__________________________________________
БОДРУМ. Отели:
http://www.antalya.ru/bodrum/hotels.shtml




serap..........al-malik ad-d'illil