В ответ на вопрос - а что делать иностранцам-владельцам сим-карт Туркселла, пользующих их время от времени, пребывая в чудной стране Турция на отдыхе, Туркселл ответил следующее:

You have to register your mobile phone with the same dovuments as your friend. Due to the information sent from Telecommunication Board, all passengers hav to register their mobile phones.

The registration of your mobile phone will be done from Telecommunication Board or turkcell Extras if you apply with the documents determined below.

> aplication letter
> your passport
> verbal declaration form arranged by Customsoffice or the device authorized by the customs officer or minute written by the customs officer.

Все пассажиры должны регистрировать телефоны по следующим документам

заявление
паспорт
документ с таможни.

В общем, либо юзать роуминг, либо покупать мобильник в Турции, либо платить пошлину за свой телефон и регистрировать в Туркселле.

But just like an angry child
I kept my feelings locked inside