Купила DVD, естесно не лицензия. На обложке написано HIRSIZ VAR, режиссер Oguzan Terkan? это я потом обратила внимание на перевод! Вот люди незнающие турецкого будут смотреть и весь фильм там искать Хирзиса у которого якобы должна быть какая-то война! Ну назвали бы там "держите вора!" и то куда ближе бы было! Если не считать перевода в самом фильме, в целом, ничего так комедия!
|