Ладно, конец сезона можно и байки потравить.....
Для затравки расскажу такую историю....Возможно, она покажется кому –то не интересной (даже тупой), но прошу меня понять, IQ на отдыхе падает, шутки становятся проще....
В первый день отдыха нашей компании, моя знакомая на полчаса осталась одна на дискотеке, к ней подошел аниматор слабо говорящий на русском и английском и предложил его называть: «Лапочка». Девушка эту историю нам рассказала и долго смеялась: вот так сразу и Лапочка.
На следующий день, я сижу с другом в лобби баре, к нам подсаживается аниматор, по-русски не говорит, мы договорились его называть Вовой.....Подсаживается еще один, как его звали, я так и не выяснил, потому что потом стал называть по другому.
Сидим мы вчетвером, идет шутливый разговор о том, о сем и надо же мне было перевести разговор на тему ....женщин. Все началось с безобидной фразы, что я еще раз убедился, что русские девушки самые красивые....
Второй аниматор сказал: «Конечно» и стал откровенничать, что у него есть одна (!!!) русская девушка и они друг друга любят..
Я ему сказал: «Это здорово! Русских красивых девушек много и их хватит на весь мир!!!»
Тот понял, что я «свой в доску» и пошел дальше, что на самом деле та любимая в России, а он сейчас «общается» с другой, она его еще учит русскому языку....Не помню, что он еще рассказывал, но закончил тем, что все (!!!) его русские девушки называют его «ЛАПОЧКА» (!!!)
Я понял, меня уже не остановить....
Говорю: «Ты знаешь, странно....Вообще-то у нас в России «лапочкой» мужчин называть не принято, если и называют то таких....., но как бы сказать......» Тут и в правду, моего словарного запаса не хватало, чтобы не сказать напрямую «гей»...
Он страшно сконфузился и спрашивает: «А как в России женщины ласково называют мужчин?»
Я отвечаю: «Ну как?!! «Медвежонок», «тигренок»....»
Тут не выдержал мой друг и успокоил его, что у шучу....
Тогда, я перехожу на русский и «вдруг вспоминаю», говоря другу: «Слушай! Так это про него твоя жена рассказывала, что он к ней на дискотеке клеился!!!»
Видно уроки русского для Лапочки прошли не даром, что такое «клеиться», он еще не выучил, но вот, что такое «твоя жена» и «дискотека», уже знал хорошо....Он, конечно, сделал вид, что не понял мою фразу, «вспомнил», что ему нужно организовывать какие-то соревнования и быстро смотался ....
Но, это было только начало!!!
Если тема будет продолжена, расскажу дальше.... могу только сказать, что на пятый день он пытался со мной долго не общаться, а наших жен не видел в упор.
|