В Турецких отелях есть номера стандарт, сьют, фэмили и т.д. Двухместный, одноместный - это тип оплаты номера.
Варианты поселения в вашем случае - 2+2 /два взрослых, два ребенка/. Самый экономичный вариант - стандартный номер. Но можете купить фэмили - двухкомнатный. Стандартный номер - двухместный. В некоторых отелях в номере имеется диван-кровать для третьего человека. В первом случае принесут кровать-раскладушку для старшего ребенка и спец. кроватку для маленького. Во втором случае - только кроватку для малыша.
Смотрите на площадь номера . В номере до 25 м2 Вашей семье будет однозначно тесно. Стандартный номер свыше 25м2 с диван-кроватью для третьего - идеальный вариант /в плане цены/ для Вашей семьи. Естественно, более комфортное размещение - двухкомнатные номера - фэмили, дуплексы и т.д.