...fakat sevdigim insanlar cok
bunlar arasinda sende varsin.
ve bence herkes arkadaslarina, ve tum sevdiklerine seni seviyorum demeli.

Но я люблю многих людей (почему севдиим?)
среди них есть ты (не уверена в правильности перевода)
И по-моему, всем своим друзям и всем любимым должны говорить Я тебя люблю (почему херкес и тюм?)

А еще ---

ama sunu bilki (belki???) her an seninleyim, seni yasiyorum ve tekim ---
это как сказать?*))))

Спасибо)



*********
Я такой, какой есть я, а то, что вы себе придумываете-пустые слова и время глупостей