А как перевести тогда - Biz tüm sorumluluklarımızı yerine getirmiş miydik? yerine имеет еще какой-нибудь смысл?