Не ну так я же занималась все время потом, после знакомства-то, и задания домашние делала и т.д. Вместо просто книжку почитать - учебник, и каждый день себе статьи из хурриета распечатывала и читала их. Это просто зависит от упертости и желания (как выучить, так и потратить время на выучивание). я знаю девочку, которая там живет с человеком 2 года, выезжает только визу продлить буквально на неделю, не больше, и друг ее турок знает только самые элементарные вещи на немецком-русском, ну, типа завтра - потом - можно - что нужно и т.д. Так вот, я с ней познакомилась к тому моменту, как она уже 2 года вот так вот жила, и я ей для него писала список продуктов, которые купить нужно было, потому что она не знала названий элементарных вещей. О грамматике она и понятия не имеет, т.е. говорит услышанными формами. Я тебя ёльдю вар и т.д. (типа, я тебя [цензура]). Вот тебе и "туда ехать"... все зависит от подхода...

Kaçarsan kovalar, kovalarsan kaçar...