ой, у меня таких море просто!!! но вот эта моя любимая!!!
пишу, сохраняя орфографию:
lucef siyah i toje piri kilasna i toje kak lev. kak u vas sikaji pajalusta? это практически начальная стадия изучения русского!!! угар, я долго смеялась!! а расшифровывала эту смску еще дольше!!!
prasu prasenya, ya ne hotel neudobniy tebya!ya tebya daveryatsya, kakda tvayu exams fsyo ti bede kak piticka patamusta ti bede haraso rezultat (если нужна расшифровка - напишу!!)
еще такое было: maya jena s drugim mujikom zaraza!!! эт он в шутку сказал!
вот еще супер прикольная: dobroultra moscow dobroultra tatiana! sladki moi tvayu baska bolna eta normalno patamusta ti minoga pit fcira!!! это он мне после моего дня рождения прислал!! и был чертовски прав!!!

есть еще куча такого типа: bebegim benim, askim, karicim, melegim, birtanem, my mouse, (дальше типа русский! и вообще полный угар!!!) moi fistaska, moi gamburger, moi lapicka, sonicka(солнышко, наверное!), kisicka moi... еще меня периодически называют клубничным морожным, всякой вишней-черешней, а иногда даже жареной рыбкой!!! вот только почему жареной????!
а вот это вообще прикол!!! что-то он не отчвечал на мою смску и я спросила, куда пропал, на что ответ был таким: i was taking tickets, sorry canim. will you marry me? потрясающая простота, я чуть не упала!
еще есть русское народное творчество (орфография сохранена!): kalinka kalinnkaaaa na na na madam broskina ya skazal laaan!!!! slishu menya?!!!

Не бойтесь совершенства... Вам его все равно не достичь....