А вдруг они наоборот захотят? Лучше все-таки у него спросить. А то можно в неловкую ситуацию попасть.
Помнится, к нам приехал впервые турист из Канады. Мы должны были пойти с ним на балет, а я при нем стала рассматривать киоск, где продавали колготки (нужно было купить срочно) и посетовала, что дорогие. Приходим домой, он открывает чемодан, чрезвычайно довольный достает штук 15 разных колготок (ужасных) и дает мне - выбирай любые! (при этом поясняет, что когда у себя в Канаде задал вопрос, что можно подарить русской девушке, ему посоветовали именно колготки). Я стала ему объяснять, что это неудобно, у нас так не принято - замужней женщине посторонний мужчина дарит колготки. Тогда он позвал моего мужа, нырнул опять в чемодан и вытащил.... упаковку носков!!!
|