Я там не был, но рассматривал возможность поездки туда. Вот что могу сказать.
1. Сам отель по качеству сервиса и номерам хороший.
2. Немцам он нравится - там будут почти одни немцы, так что насчет детской анимации для русскоязычного ребенка сомневаюсь.
3. Рядом с отелем ничего нет
4. Пляж хороший, но находится довольно далеко от отеля, по дороге совсем нет тени и довольно большой перепад высот.
Посмотрите фотогафию, на ней хорошо это видно:
http://www.holidaycheck.de/vollbild.php?ch=ub&id=1148501834
Думаю, что с 4-летним ребенком не дойти, но правда в отеле до пляжа ходит автобус или что-то еще, естественн, не очень часто.

На самом деле все происходит совсем не так, как в действительности.